译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开(kai)花一天也自觉荣耀。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
洛城人:即洛阳人。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
[6]并(bàng):通“傍”