译文
得享高(gao)(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我提着一壶酒,满满地(di)(di)斟上一杯,姑且劝一劝你。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散(san)哪能止住。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生(sheng)灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
芳径:长着花草的小径。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
牧:放养牲畜