译文
仰看房梁,燕雀为患;
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海(hai)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事(shi)告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭(can)愧的神情。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分(fen)悠闲的。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑦绝域:极远之地。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
银屏:镶银的屏风。