译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春风从未到过(guo)那里,朝廷的使者去得也很稀少。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变(bian)少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版(ban)本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父(fu)一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个(ge)善于赞颂,一个善于祈祷。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
世路艰难,我只得归去啦!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
其一:
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
老夫:作者自称,时年三十八。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
18、顾:但是
47.特:只,只是。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。