译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都(du)(du)不(bu)见。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝(jue)千里。我(wo)(wo)真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江(jiang)水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
8 所以:……的原因。
烟波:烟雾苍茫的水面。
遂:于是,就
噀(xùn):含在口中而喷出。
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
107.獠:夜间打猎。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。