译文
楚国有个渡江的人(ren),他的剑从船中(zhong)掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻(xun)找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像(xiang)这样寻找剑,不是很糊涂吗!
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
纵横: 指长宽
16.擒:捉住
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
户:堂屋的门;单扇的门。