译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁(jin)城郁郁葱葱。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
请问春天从这去,何时才进长安门。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
时光(guang)迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白(bai)白秋月影。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
怀乡之梦入夜屡惊。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样(yang)投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向(xiang)何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些(xie)清闲(xian)的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
涟漪:水的波纹。
2.病:这里作动词用,忧虑。