译文
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛开。
玩书爱白绢(juan),读书非所愿。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免(mian)除今年(nian)的租税。
天上的神赞扬它的行(xing)为, 立即为它熄灭了大火。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶(xiong)残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可(ke)以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
月明:月亮光。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
②缄:封。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。