译文
梅花盛开的时候(hou)可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去(qu)我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下(xia)坛来,还歪带着花冠。
横曳戈矛前(qian)往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
魂啊归来吧!
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三(san)下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用(yong)形状像(xiang)钩子一样(yang)的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
魂魄归来吧!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
霞外:天外。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。