译文
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康(kang)王的时候,他们是多么(me)地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人(ren)。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便(bian)开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
是:由此看来。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。