译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
其五
但是他却因此被流放,长期漂泊。
枝条最顶端的木(mu)芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
细雨蒙(meng)蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留(liu)下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
(3)渚:水中的小洲。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
耳:语气词,“罢了”。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。