译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
置身万里之外报效朝廷,自己并(bing)无任何追求贪恋。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低(di)低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
故乡家园(yuan),令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
商的子孙臣(chen)服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
[8]五湖:这里指太湖。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
5、文不加点:谓不须修改。
规: 计划,打算。(词类活用)
13、长:助长。
京:京城。