译文
这首词(ci)在清冷的(de)(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得(de)送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视(shi)线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青(qing)梅为戏(xi)。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
107. 复谢:答谢,问访。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
④内阁:深闺,内室。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。