译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴(qing)乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无(wu)可奈何地慨叹春天已经归去了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我回头(tou)看(kan)看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
剪竹凿(zao)石,溪流清深宛然而去。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
偏僻的街巷里邻居很多,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢(ne)?
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
④轩举:高扬,意气飞扬。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。