译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的(de)鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树(shu)长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他(ta)被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝(chao)廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次(ci)受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿(mi)已经开花,蜜(mi)蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑸诗穷:诗使人穷。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。