译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年(nian)轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流(liu)亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行(xing)稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发(fa)花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美(mei)好的景物依旧不变。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑸篙师:船夫。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
③残日:指除岁。