译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张(zhang)(zhang)安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
六朝古迹只剩下(xia)几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
辛苦的日子多欢乐(le)的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池(chi)塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(4)深红色:借指鲜花
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。