译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
晋(jin)范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家(jia)和家族(zu)政权的,不是(shi)担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得(de)来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础(chu)。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
可怜庭院中的石榴树,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
“魂啊回来吧!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
假舆(yú)
注释
9、子:您,对人的尊称。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
朅(qiè):来,来到。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
22.利足:脚走得快。致:达到。