译文
怀乡之梦入夜屡惊。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
周朝大礼我无力振兴。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
念念不忘是一片忠心报祖国,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
转(zhuan)眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的(de)少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹(zhao)歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离(li)愁。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才(cai)明白母亲的善举。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⒀申:重复。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。