译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
像冬眠的动物争相在上面安家。
走到城壕边就(jiu)迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死(si)了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立(li)义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀(ya)!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。