译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
自从分(fen)别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千(qian),像旋风吹(chui)动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待(dai)他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见(jian)满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶(jie)。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
九州:指天下。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
261.薄暮:傍晚。