译文
故乡(xiang)遍地都是衰败的枯草,好友相别(bie)实在是令人伤悲。
为何继承前任遗绪,所用(yong)谋略却不相同?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官(guan)租(zu)私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏(lan)杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
博取功(gong)名全靠着好箭法。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
悬:挂。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。