译文
九(jiu)月时(shi),江南的花都开结束了(liao)但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道(dao)了看(kan)着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新(xin)雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟(fen)墓和宫阙。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
去:离职。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
241、时:时机。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑴少(shǎo):不多。