译文
要问在(zai)座(zuo)之中谁流的眼泪(lei)最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
听说山上的梅花已经迎(ying)着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
梅花色(se)泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又温暖。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
灵:动词,通灵。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
④怜:可怜。