译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不遇山僧谁解我心疑。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖(zhang)慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深(shen)处。
离家之仿只靠归梦排解,关(guan)山塞外离忧萦(ying)绕心间(jian),
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
急风胡乱地掀(xian)动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战(zhan)马骑。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(3)恒:经常,常常。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
金章:铜印。