译文
树上的枝叶已经是枝蔓(man)成荫了,曲折回廊幽深的栏(lan)杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
154、云:助词,无实义。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑩高堂:指父母。