译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相(xiang)如哪去了?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都(du)一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下(xia)拜
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且(qie)有黯淡现黑斑的时节。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝(chao)的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
当年的称意,不过是片刻(ke)的快乐,
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
钩:衣服上的带钩。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。