首页 古诗词 金盏子·赋秋壑西湖小筑

金盏子·赋秋壑西湖小筑

金朝 / 戴絅孙

"怀人同不寐,清夜起论文。月魄正出海,雁行斜上云。
"令节逢烟雨,园亭但掩关。佳人宿妆薄,芳树彩绳闲。
还有蔡家残史籍,可能分与外人传。"
赤白桃李花,先皇在时曲。欲向西宫唱,西宫宫树绿。
玉垒长路尽,锦江春物馀。此行无愠色,知尔恋林庐。"
幽州迢递旧来闻。若为向北驱疲马,山似寒空塞似云。"
寸心久摧折,别离重骨惊。安得凌风翰,肃肃宾天京。"
枯藤离旧树,朽石落高峰。不向云间见,还应梦里逢。"
"少小为儒不自强,如今懒复见侯王。览镜已知身渐老,
借地种寒竹,看云忆春蔬。灵机栖杳冥,谈笑登轩车。
隔衣噆肤耳边鸣。欲明不待灯火起,唤得官船过蛮水。


金盏子·赋秋壑西湖小筑拼音解释:

.huai ren tong bu mei .qing ye qi lun wen .yue po zheng chu hai .yan xing xie shang yun .
.ling jie feng yan yu .yuan ting dan yan guan .jia ren su zhuang bao .fang shu cai sheng xian .
huan you cai jia can shi ji .ke neng fen yu wai ren chuan ..
chi bai tao li hua .xian huang zai shi qu .yu xiang xi gong chang .xi gong gong shu lv .
yu lei chang lu jin .jin jiang chun wu yu .ci xing wu yun se .zhi er lian lin lu ..
you zhou tiao di jiu lai wen .ruo wei xiang bei qu pi ma .shan si han kong sai si yun ..
cun xin jiu cui zhe .bie li zhong gu jing .an de ling feng han .su su bin tian jing ..
ku teng li jiu shu .xiu shi luo gao feng .bu xiang yun jian jian .huan ying meng li feng ..
.shao xiao wei ru bu zi qiang .ru jin lan fu jian hou wang .lan jing yi zhi shen jian lao .
jie di zhong han zhu .kan yun yi chun shu .ling ji qi yao ming .tan xiao deng xuan che .
ge yi can fu er bian ming .yu ming bu dai deng huo qi .huan de guan chuan guo man shui .

译文及注释

译文
从前想移居住到南村来,不是为(wei)了要挑什么好宅院;
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
  今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任(ren)得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
初(chu)夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。

注释
庸何:即“何”,哪里。
终:最终、最后。
谙(ān):熟悉。
泪眼:闪着泪的眼。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
蜀:今四川省西部。
⑿长歌:放歌。

赏析

  这里讲的是张仲素和白居易两位诗人唱和的两组诗,各三首。燕子楼的故事及两人作诗的缘由,见于白居易诗的小序。其文云:“徐州故张尚书有爱妓曰盼盼,善歌舞,雅多风态。余为校书郎时,游徐、泗间。张尚书宴余,酒酣,出盼盼以佐欢,欢甚。余因赠诗云:‘醉娇胜不得,风袅牡丹花。’一欢而去,尔后绝不相闻,迨兹仅一纪矣。昨日,司勋员外郎张仲素绘之访余,因吟新诗,有《燕子楼》三首,词甚婉丽,诘其由,为盼盼作也。绘之从事武宁军(唐代地方军区之一,治徐州。)累年,颇知盼盼始末,云:‘尚书既殁,归葬东洛,而彭城(即徐州)有张氏旧第,第中有小楼名燕子。盼盼念旧爱而不嫁,居是楼十余年,幽独块然,于今尚在。’余爱绘之新咏,感彭城旧游,因同其题,作三绝句。”张尚书名愔,是名臣张建封之子。有的记载以尚书为建封,是错误的。因为白居易做校书郎是在贞元十九年到元和元年(803-806),而张建封则已于贞元十六年(800)去世,而且张愔曾任武宁军节度使、检校工部尚书,最后又征为兵部尚书,没有到任就死了,与诗序合。再则张仲素原唱三篇,都是托为盼盼的口吻而写的,有的记载又因而误认为是盼盼所作。这都是应当首先加以辩正的。  张仲素这第一首诗写盼盼在十多年中经历过的无数不眠之夜中的一夜。起句中“残灯”、“晓霜”,是天亮时燕子楼内外的景色。用一个“伴”字,将楼外之寒冷与楼内之孤寂联系起来,是为人的出场作安排。次句正面写盼盼。这很难着笔。写她躺在床上哭吗?写她唉声叹气吗?都不好。因为已整整过了一夜,哭也该哭过了,叹也该叹过了。这时,她该起床了,于是,就写起床。用起床的动作,来表达人物的心情,如元稹在《会真记》中写的“自从消瘦减容光,万转千回懒下床”,就写得很动人。但张仲素在这里并不多写她本人的动作,而另出一奇,以人和床作极其强烈的对比,深刻地发掘了她的内心世界。合欢是古代一种象征爱情的花纹图案,也可用来指含有此类意义的器物,如合欢襦、合欢被等。一面是残灯、晓霜相伴的不眠人,一面是值得深情回忆的合欢床。在寒冷孤寂之中,这位不眠人煎熬了一整夜之后,仍然只好从这张合欢床上起来,心里是一种什么滋味,还用得着多费笔墨吗?  后两句是补笔,写盼盼的彻夜失眠,也就是《诗经》第一篇《关雎》所说的“悠哉悠哉,辗转反侧”。“地角天涯”,道路可算得长了,然而比起自己的相思之情,又算得什么呢?一夜之情的长度,已非天涯地角的距离所能比拟,何况是这么地过了十多年而且还要这么地过下去呢?  先写早起,再写失眠;不写梦中会见情人,而写相思之极,根本无法入梦,都将这位“念旧爱”的女子的精神活动描绘得更为突出。用笔深曲,摆脱常情。  白居易和诗第一首的前两句也是写盼盼晓起情景。天冷了,当然要放下帘子御寒,霜花结在帘上,满帘皆霜,足见寒气之重。帘虽可防霜,却不能遮月,月光依旧透过帘隙而洒满了这张合欢床。天寒则“被冷”,夜久则“灯残”。被冷灯残,愁人无奈,于是只好起来收拾卧床了。古人常以“拂枕席”或“侍枕席”这类用语代指侍妾。这里写盼盼“拂卧床”,既暗示了她的身分,也反映了她生活上的变化,因为过去她是为张愔拂床,而今则不过是为自己了。原唱将楼内残灯与楼外晓霜合写,独眠人与合欢床对照。和诗则以满床月与满帘霜合写,被冷与灯残合写,又增添了她拂床的动作,这就与原唱既相衔接又不(you bu)雷同。  后两句也是写盼盼的失眠,但将这位独眠人与住在“张氏旧第”中的其他人对比着想。在寒冷的有月有霜的秋夜里,别人都按时入睡了。沉沉地睡了一夜,醒来之后,谁会觉得夜长呢?古诗云:“愁多知夜长”,只有因愁苦相思而不能成眠的人,才会深刻地体会到时间多么难以消磨。燕子楼中虽然还有其他人住着,但感到霜月之夜如此之漫长的,只是盼盼一人而已。原唱作为盼盼的自白,感叹天涯地角都不及自己此情之长。和诗则是感叹这凄凉秋夜竟似为她一人而显得特别缓慢,这就是同中见异。
  智叟只看到愚公的“残年余力”及山高难以削平的一面,而看不到人类延续不断及山不会增高的一面,所以堪称“固不可彻”,比起愚公的目光来实是短浅。愚公藐视大山,敢于移山,知难而进,坚韧不拔,是因为他看到了(dao liao)人的作用,通过努力,事物是能够转化的。由此可见愚公形愚而实智。
  “朝来临镜台,妆罢暂徘徊”。前两句虽然不着一墨写作者如何梳妆,却让佳人对镜的优雅美态如在眼前,颇见功力。在数以千百计的后宫妃嫔中,得到君王的宣诏,本应喜悦之极应命而至。就封建文化要求女子“柔顺”、不得违抗君命的“角色规范”而言,更应该立即应诏。可徐惠却偏要君王等一等,“妆罢”后久久不去应诏,反而要在镜台前徘徊不前,故意要引逗得君王着急。等到君王真的因急生怒,她似乎又早料到了,慌不忙的借“千金一笑”的典故,戏谑地反问太宗:“古人千金买美人一笑,陛下传召我一次,我能来吗?”
  从《《枯树赋》庾信 古诗》可以看出,这时的庾信,眼界宽广、思路开阔,把宫廷、山野、水边、山上的树,名贵的、普通的树都写到了,又把和树有关的典故、以树命名的地方,也都写了出来。庾信善用形象、夸张的语言,鲜明的对比,成功地描写出了各种树木原有的勃勃生机与繁茂雄奇的姿态,以及树木受到的种种摧残和因为摧残而摇落变衰的惨状,使人读后很自然地对树木所受到的摧残产生不平,感到惋惜。
  此诗前两句写诗人在《白石滩》王维 古诗白天所见的清秀景色,后两句写晚上所见的景物和人物活动。诗人淡淡几笔,勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美的图画,足可见月之明,水之清,蒲之绿,石之白。画面清丽优雅,盎然生机、喜悦之情溢于言外。诗写清溪白石,语言也象清溪白石,洁净洗练,朴素圆实,富有生活气息,表现了一种自然、纯真的美,也寄托着诗人对这种自然、纯真的美的追求,流露出诗人特有的诗风。
  “瀚海百重波,阴山千里雪。”瀚海,沙漠。波,沙丘起伏状。句意为:广袤的沙漠上,沙丘连绵不断,阴山上千里雪覆。此联进一步写塞外之景,壮阔迷茫,渲染了一种壮烈豪迈之情。其眼光,其气度,真有指点江山,总揽寰宇之势,这一点是此后的许多诗人都难以企及的。
  1.“养气说”有值得借鉴处。作者在论(zai lun)述“气可以养而致”的时候,特别强调了客观阅历的重要,这实际上是强调了生活体验对一个作家的重要作用。今天看来,这个观点也是正确的。但文中所说“文不可以学而能”的观点,是有片面性的。同“气可以养而致”也相矛盾。郭绍虞在《中国文学批评史》中,对这句话也有微词。他说:“……子由上不能如子瞻之入化境,而下又不敢有作文之意,不欲求工于言语句读以为奇,此所以谓‘文不可以学而能’。”
  此诗首联两句从贬官一事说起,安慰朋友不要伤怀过度,并且说自己从前也曾去过闽中。中间两联承上,向朋友如实地介绍那里的荒僻而艰苦的环境。汉代苏武出使匈奴被扣留,匈奴王诈称苏武已死,汉朝乃托称苏武于雁足系书传至汉朝,匈奴王无法推托,只好放苏武回国,故后世又以“雁书”作为书信的代称。因此“大都秋雁少”一句亦含有地处偏远、消息闭塞之意。下句“只是夜猿多”一句暗用郦道元《水经注·三峡》中所引民谣“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”之意。五六两句连读,言一路都是崇山峻岭,云雾缭绕莫要说起,而且还有山林中的毒气(瘴疠)时刻会侵蚀人身,危及生命。云山合,有云雾笼罩山间的意思。下句的“和”,本意是跟着唱。“瘴疠和”是说南方那种瘴疠之气也会跟着“云山合”的阴暗环境一起来助纣为虐,加倍地害人。
  由于皇帝的车骑需要绝早偷跑的这一情节的安排,让人分明感到了朝廷有两种力量的斗争。据《南史》载:“齐武帝永明六月五日,左卫殿中将军邯郸超表陈射雉,书奏赐死。”这就足见当年反对萧赜这样荒淫举动的人一定不少。然而作者在这里并没有正面的去写,只是用这一特定的情节,精心酿造出这一鬼祟于庄严的气氛,表达出天子的“逃禅”,从而暗示齐之亡,并非亡于齐之无人,而是亡于皇帝的不用并一意孤行的结果。
  唐玄宗即位之初,励精图治,导致了“开元之治”。但到了后期,沉迷声色,任用奸佞。诗人是抱着“愿为辅弼”,“大济苍生”的愿望应诏入京的。而玄宗却只让他侍酒陪宴,“俳优蓄之”。诗人于失望之余,一再在应制诗中婉言讽谏,希冀沉醉于“温柔乡”中的皇帝能记取前朝荒淫祸国的教训,改弦更张,重振朝纲。这,就是此诗的微言大义吧。
  这首诗以“《咏菊》曹雪芹 古诗”为题,所写的是写菊花诗的情景。
  诗歌以对句起兴,在深秋的一个清晨,诗人登上了广陵城楼,纵目远望,浮思遐想。此刻楼高风急,江雾浓重,风雨潇潇。“城上风威冷,江中水气寒”两句写深秋景色,城上冷风飕飕,江中水气寒冷,好一派肃杀景象。诗句晓畅隽永,看似质朴平易不着笔力。诗人借用了《梁书·元帝纪》中“信与江水同流,气与寒风共愤”的典故,恰到好处地抒发了同仇敌忾的豪情与激愤。充分表现临战前的紧张、肃穆、庄严的气氛和将士们的进取、希望和信心。此二句营造一个“风冷水寒”的悲剧氛围,与“风潇潇兮易水寒”一样,给人以慷慨悲壮苍凉激越的感受。诗的三四句写诗人对讨武战争必胜的信心。第三句诗“戎衣何日定”,“何日”意为“总有一天”,以否定式表肯定,必胜之心力透纸背。这句诗借周武王讨伐殷纣王的故事隐喻李敬业讨伐武则天是以有道伐无道,说明“匡复”是正义的,顺应民心、天意的,因此也必定是会胜利的。诗的最后一句,“歌舞入长安”,水到渠成轻松自然地作了结尾,表现出诗人必胜的信念及勇往直前,不成功则成仁的彻底反抗精神和大无畏气概。
  此诗碑在浯溪东崖区,高、宽各110厘米,字大6至8厘米不等,行楷,姿媚遒劲可爱。其诗题、姓名、书者和年月都已经变得模糊而难以辨认。韩子苍疑此诗为秦观作(见《复斋漫录》),但据《苕溪(shao xi)渔隐丛话》记载:“余游浯溪,观摩崖之侧有此诗刻石,前云:‘读中兴颂,张耒文潜’;后云:‘秦少游书’。”今石上尚隐约可见。
  宋代蔡绦《西清诗话》说,方泽“不以文艺名世”,而《《武昌阻风》方泽 古诗》一绝“诗语惊人如此,殆不可知矣”,对这首诗推崇备至。
  首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的情景:“亿君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“行到荆门向三峡,莫将孤月对猿愁”,等等,都将客愁与江月联在一起。而“孤舟微月”也是写的这种意境,“愁”字未明点,是见于言外的。“枫林”暗示了秋天,也与客愁有关。这种阔叶树生在江边,遇风发出一片肃杀之声(“日暮秋风起,萧萧枫树林”),真叫人感到“青枫浦上不胜愁”呢。“孤舟微月对枫林”,集中秋江晚来三种景物,就构成极凄清的意境(这种手法,后来在元人马致远《天净沙》中有最尽致的发挥),上面的描写为筝曲的演奏安排下一个典型的环境。此情此境,只有音乐能排遣异乡异客的愁怀了。弹筝者于此也就暗中登场。“分付”同“与”字照应,意味着奏出的筝曲与迁客心境相印。“水调子”本来哀切,此时又融入流落江湖的乐人(“流人”)的主观感情,引起“同是天涯沦落人”的迁谪者内心的共鸣。这里的“分付”和“与”,下字皆灵活,它们既含演奏弹拨之意,其意味又决非演奏弹拨一类实在的词语所能传达于万一的。它们的作用,已将景色、筝乐与听者心境紧紧钩连,使之融成一境。“分付”双声,“鸣筝”叠韵,使诗句铿锵上口,富于乐感。诗句之妙,恰如钟惺所说:“‘分付’字与‘与’字说出鸣筝之情,却解不出”(《唐诗归》)。所谓“解不出”。乃是说它可意会而难言传,不象实在的词语那样易得确解。

创作背景

  据朱自清《李贺年谱》推测,这首诗大约是公元813年(唐元和八年),李贺因病辞去奉礼郎职务,由京赴洛,途中所作。其时,诗人“百感交并,故作非非想,寄其悲于金铜仙人耳”。

  

戴絅孙( 金朝 )

收录诗词 (1627)
简 介

戴絅孙 清云南昆明人,字袭孟。道光九年进士,由工部主事官至给事中。专力于诗古文,为五华五才子之一。尤长骈体。有《味雪斋诗钞》、《文钞甲集、乙集》。

齐天乐·齐云楼 / 翦碧

灵草空自绿,馀霞谁共餐。至今步虚处,犹有孤飞鸾。
凭几双童静,登楼万井斜。政成知变俗,当应画轮车。"
"移家住汉阴,不复问华簪。贳酒宜城近,烧田梦泽深。
倚杖送行云,寻思故山远。"
"刀州城北剑山东,甲士屯云骑散风。旌旆遍张林岭动,
"花正浓时人正愁,逢花却欲替花羞。
云霞覆着破柴篱。注书不向时流说,种药空令道者知。
流水意何极,满尊徒尔为。从来菊花节,早已醉东篱。"


西江月·问讯湖边春色 / 赛子骞

细问来时从近远,溪名载入县图中。"
烟林繁橘柚,云海浩波潮。余有灵山梦,前君到石桥。"
"郄超本绝伦,得意在芳春。勋业耿家盛,风流荀氏均。
已曾读却无限书,拙诗一句两句在人耳。
新斋结誓如相许,愿与雷宗永闭关。"
乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。宫花一万树,不敢举头看。"
"新向金阶奏罢兵,长安县里绕池行。
川上风雨来,洒然涤烦襟。田家共欢笑,沟浍亦已深。


普天乐·垂虹夜月 / 尉寄灵

野蝉依独树,水郭带孤楼。遥望山川路,相思万里游。"
"几回江上泣途穷,每遇良辰叹转蓬。火燧知从新节变,
玉人愁立草花中。钟分寺路山光绿,河绕军州日气红。
故国烟霞外,新安道路间。碧霄知己在,香桂月中攀。"
倦鸟不知归去日,青芜白露满郊园。"
殷勤托行人,传语慎勿遗。别来年已老,亦闻鬓成丝。
无人更共鹦鹉语。十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。
贫病催年齿,风尘掩姓名。赖逢骢马客,郢曲缓羁情。"


农臣怨 / 端木欢欢

孝子徘徊而作是诗。)
明月江边夜,平陵梦里家。王孙对芳草,愁思杳无涯。"
羽扇纷朱槛,金炉隔翠华。微风传曙漏,晓日上春霞。
人到南康皆下泪,唯君笑向此中花。"
幽岩鸟飞静,晴岭云归密。壁藓凝苍华,竹阴满晴日。
"晓日花初吐,春寒白未凝。月光裁不得,苏合点难胜。
"雨霁天池生意足,花间谁咏采莲曲。舟浮十里芰荷香,
"八月更漏长,愁人起常早。闭门寂无事,满院生秋草。


书摩崖碑后 / 越逸明

白发千茎雪,寒窗懒着书。最怜吟苜蓿,不及向桑榆。
"杨柳青青满路垂,赠行惟折古松枝。
"今朝天景清,秋入晋阳城。露叶离披处,风蝉三数声。
"九陌朝臣满,三朝候鼓赊。远珂时接韵,攒炬偶成花。
"日来月往相催迁,迢迢星岁欲周天。无冬无夏卧霜霰,
"年少狂疏逐君马,去来憔悴到京华。
吾皇弘孝理,率土蒙景福。拥佑乃清夷,威灵谅回复。
亦曾吟鲍谢,二妙尤增价。雨霜鸿唳天,匝树鸟鸣夜。


度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 / 孔代芙

轻埃随拂拭,杂籁满铿锵。暗想山泉合,如亲兰蕙芳。
亭障鸣笳入,风云转旆来。兰坊分杳杳,麦垄望莓莓。
抚俗来康济,经邦去咨谋。宽明洽时论,惠爱闻甿讴。
阳和本是烟霄曲,须向花间次第闻。
浮海焉用说,忆乡难久违。纵为鲁连子,山路有柴扉。"
"前月月明夜,美人同远光。清尘一以间,今夕坐相忘。
丽藻粲相鲜,晨辉艳芳丛。清光杳无际,皓魄流霜空。
"江上长相忆,因高北望看。不知携老幼,何处度艰难。


清平乐·春归何处 / 臧芷瑶

"残莺一何怨,百啭相寻续。始辨下将高,稍分长复促。
暮角寒山色,秋风远水波。无人见惆怅,垂鞚入烟萝。"
闲出天门醉骑马,可怜蓬阁秘书郎。"
病卧玉窗秋雨下,遥闻别院唤人声。"
志业归初地,文章寄此身。嵇康虽有病,犹得见情人。"
阶雪凌春积,钟烟向夕深。依然旧童子,相送出花阴。"
卷帘霜霭霭,满目水悠悠。若有诗相赠,期君忆惠休。"
月如芳草远,身比夕阳高。羊祜伤风景,谁云异我曹。"


上元侍宴 / 答单阏

我谓尔从天上来。负颠狂之墨妙,有墨狂之逸才。
"江上双飞鸿,饮啄行相随。翔风一何厉,中道伤其雌。
奉恩谬符竹,伏轼省顽鄙。何当施教化,愧迎小郡吏。
"倾筐呈绿叶,重叠色何鲜。讵是秋风里,犹如晓露前。
"江南无处不闻歌,晦日中军乐更多。
"少年慕时彦,小悟文多变。木铎比群英,八方流德声。
更待杂芳成艳锦,邺中争唱仲宣诗。"
松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。"


从岐王过杨氏别业应教 / 欧昆林

二师身住口不住。凿井求泉会到源,闭门避火终迷路。
"半秋初入中旬夜,已向阶前守月明。
青琐应须长别,白云漫与相亲。"
美人对镜着衣裳。庭中并种相思树,夜夜还栖双凤凰。"
蛩馀窗下月,草湿阶前露。晚景凄我衣,秋风入庭树。
"造化多情状物亲,剪花铺玉万重新。闲飘上路呈丰岁,
寝兴倦弓甲,勤役伤风露。来远赏不行,锋交勋乃茂。
寸心久摧折,别离重骨惊。安得凌风翰,肃肃宾天京。"


烈女操 / 终冷雪

"晚烟洲雾并苍苍,河雁惊飞不作行。
黄钟蕴声调,白玉那缁磷。清论坐虚室,长谣宜幅巾。
"玉立出岩石,风清曲□□。偶成聊近意,静对想凝神。
"子城风暖百花初,楼上龟兹引导车。
登楼向月望,赛庙傍山行。若动思乡咏,应贻谢步兵。"
"红颜岁岁老金微,砂碛年年卧铁衣。
万岭岷峨雪,千家橘柚川。还知楚河内,天子许经年。"
自以棋销日,宁资药驻年。相看话离合,风驭忽泠然。"