译文
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放(fang)浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜(sheng)过(guo)萧洒爱酒的刘伶。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽(li)的宫女登上了大龙舟。
范增把腰(yao)间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
清嘉:清秀佳丽。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
9 、惧:害怕 。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
9.纹理:花纹和条理。