译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
哪里知道远在千里之外,
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
先望立功把勋建,后去朝拜君(jun)王面。
回来吧,那里不能够长久留滞。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明(ming)亮。
料想到(dao)(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横(heng)卧。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器(qi)舞姿数第一的,只有公孙大娘。
遥(yao)望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
沧洲不是自己的归宿,以后还(huan)有机会(hui)大展宏图。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑻团荷:圆的荷花。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
13.特:只。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。