译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
一无意(yi)中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词(ci)曲,要用歌(ge)声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君(jun)相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱(luan)我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。