译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金(jin)阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种(zhong)春田。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍(cang)茫。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
青槐夹(jia)着笔(bi)直驰道(dao),楼台宫殿何等玲珑。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
淫:多。
辄蹶(jué决):总是失败。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。