译文
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成(cheng)年这岁月,各种灾祸来相(xiang)逼。长睡但把耳塞起!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到(dao)(dao)你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生(sheng)气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
南方不可以栖止。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
【皇天后土,实所共鉴】
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
66.舸:大船。
于:在。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称