译文
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
何(he)不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉(su)说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我那位(wei)癫狂的酒友张旭,也号称草(cao)圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如(ru)一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
妇女温柔又娇媚,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑺归:一作“回”。