译文
再(zai)次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
不必在往事沉溺(ni)中低吟。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
别用遥远处的西江水,空口许诺给(gei)快要渴死的东海溟臣。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
夜市上充斥着(zhuo)卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结(jie)(jie)着伴儿归来。
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
2、情:实情、本意。
⑨池塘:堤岸。
(4)洼然:低深的样子。
〔29〕思:悲,伤。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。