译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
何(he)不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
愿径自前行畅游一番啊,路又(you)堵塞不通去不了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
常常记着宓子贱弹琴治理单(dan)父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
你像天上的皓月,却不肯用(yong)清光照我一次。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时(shi)涕泗横流。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
17.亦:也
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
盍:何不。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。