译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上(shang)白鹿,直奔南天门而去。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
回(hui)来一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它(ta)的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几(ji)只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔(tai)。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑩潸(shān)然:流泪。