译文
黄菊依旧与西风相约而至;
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的(de)事(shi)无尽无休。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
只要(yao)内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道(dao)的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(77)名:种类。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(4)弊:破旧
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。