译文
太平山上(shang)的《白(bai)云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能(neng)回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋(qiu)夜相对,不由得心生凄凉。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王(wang)。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
只能站立片刻,交待你重要的话。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
只需趁兴游赏
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑴海榴:即石榴。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。