译文
熟悉的(de)叫声打断了我在(zai)湘江边上(shang)(shang)的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝(di)专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别(bie)的青枫浦不胜忧愁。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝(shi)去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑴长啸:吟唱。