译文
都与尘土黄沙伴随到老。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲(bei)风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
生活虽困顿,却也闲散自适(shi),不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一位姑娘看见了,认为丈(zhang)夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁(chou)就如这源源不断的江水。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
刘备孔明君臣(chen)遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑷千树花:千桃树上的花。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
燕乌集:宫阙名。
志:记载。
⑶翻空:飞翔在空中。