译文
此时夜空中玉衡(heng)、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉(hui)映得一片璀璨!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变(bian)晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
使人添愁的是隔(ge)溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
【当】迎接
志:志向。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
不羞,不以为羞。