译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
我国西南一(yi)带的山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨(hen)。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会(hui)懊悔。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
跟随驺从离开游乐苑,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨(yang)柳含裹着缕缕云烟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
(196)轻举——成仙升天。
甚:很,非常。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑷莲花:指《莲花经》。