译文
游(you)玩的(de)时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大(da)声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向(xiang)东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
太官︰管理皇帝饮食的官。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
27.惠气:和气。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。