译文
我要斩断(duan)神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟(lin),上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷(fen)纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如(ru)果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
35、道:通“导”,引导。
183、立德:立圣人之德。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。