译文
眼看又到年(nian)(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
兰(lan)草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
闺房屏障曲折迂回,掩映深(shen)幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把(ba)闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎(tuo)。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⒇卒:终,指养老送终。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。