译文
人到晚(wan)年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
这里的欢乐说不尽。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
白发已先为远客伴愁而生。
不知自己嘴,是硬还是软,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可(ke)已经是边防前线;
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清(qing)香飞上我赞美荷花的诗句。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进(jin)驻石头。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢(ne)?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
(3)仅:几乎,将近。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
拳毛:攀曲的马毛。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
(20)怀子:桓子的儿子。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。