译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长(chang)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉(jue)睡到大天明。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难(nan)以忍受了,珠泪点(dian)点滚下了她的香腮。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金(jin)缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见(jian)荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⒀使:假使。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
15)因:于是。
盖:蒙蔽。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
6、忽:突然。