译文
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿(yan)着溪石哗哗前进。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖(bie)之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商(shang)量着慢慢开。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。