译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
眼看着大好的春(chun)光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
离宫别馆有(you)修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
穆王御马巧施鞭策,为何他(ta)要周游四方?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一(yi)下过去呢?有过去就必(bi)然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花(hua)玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰(feng);现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开(kai)的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
青山:指北固山。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
盘涡:急水旋涡
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑶拊:拍。
[9] 弭:停止,消除。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。